اصطلاحات انگلیسی دنیای کسب‌وکار و تجارت بین‌الملل

در مطالب قبلی بهتون گفتم که چه طور رزومه انگلیسی بنویسید و چه طور برای مصاحبه کاری انگلیسی آماده بشید. پس بد نیست که یک نگاهی هم به اصطلاحات انگلیسی کسب و کار و تجارت بین الملل هم بندازیم.

اهمیت استفاده از لغات تخصصی

بیشتر افراد زبان انگلیسی رو برای مکالمه های روزانه یاد می گیرن. اما اگه شما در یک رشته خاص مثل مکانیک، پزشکی یا روانشناسی تخصص دارید، باید زبان انگلیسی شما فراتر از مکالمه های روزانه باشه. شما باید زبان آکادمیک یا همون زبان مقاله نویسی بلد باشید تا بتونید در جوامع علمی و محیطهای کاری توانایی صحبت کردن در زمینه تخصصی خودتون رو داشته باشید تا بتونید دانشتون رو نشون بدید.

دنیای کسب و کار و تجارت هم همینطوره و اگر در این زمینه فعالیت دارید یا حتی مهندس یک رشته دیگه هستید و جایی مشغول به کارید یا قصد کار در هارج از کشور رو دارید باید کلمات و اصطلاحات انگلیسی دنیای کسب و کار و تجارت رو هم بلد باشید.

مدیریت و کسب و کار (Business & Management)

اینها کلماتی هستن که بیشتر برای مدیران و صاحبان کسب و کار اهیمت دارن و شاید برای شما هم جالب باشن.

اصطلاح	معنی فارسی	توضیح کوتاه
Startup	استارت‌آپ، شرکت نوپا	کسب‌وکاری که بر پایه ایده نوآورانه شروع شده است
Entrepreneur	کارآفرین	فردی که ایده‌ای را به کسب‌وکار تبدیل می‌کند
Business Model	مدل کسب‌وکار	نحوه‌ی درآمدزایی و ایجاد ارزش در یک شرکت
Value Proposition	پیشنهاد ارزش	دلیل اصلی که مشتری محصول یا خدمت تو را انتخاب می‌کند
Revenue Stream	جریان درآمدی	مسیرهایی که از طریق آن‌ها درآمد کسب می‌شود
Stakeholder	ذی‌نفع	هر کسی که از عملکرد شرکت تأثیر می‌پذیرد (مشتری، کارمند، سرمایه‌گذار…)
KPI (Key Performance Indicator)	شاخص کلیدی عملکرد	معیارهایی برای سنجش موفقیت کسب‌وکار
ROI (Return on Investment)	بازگشت سرمایه	نسبت سود حاصل به میزان سرمایه‌گذاری
Merger & Acquisition (M&A)	ادغام و تملک	ترکیب یا خرید شرکت‌ها برای گسترش فعالیت

تجارت بین‌الملل (International Trade)

مسئله تجارت بین الملل هیلی جدیه و اگر قراره روزی در این زمینه کار کنید. حتماً باید به صورت تخصصی در زمینه زبان انگلییسی تجاری و قراردادهای انگلیسی و قوانین کشورهای دیگه آموزش ببینید.

اصطلاح	معنی فارسی	توضیح کوتاه
Import / Export	واردات / صادرات	خرید یا فروش کالا از/به کشورهای دیگر
Incoterms	اینکوترمز	مجموعه قوانین بین‌المللی برای تعیین مسئولیت‌ها در حمل‌ونقل کالا
FOB (Free On Board)	تحویل روی عرشه	فروشنده کالا را روی کشتی تحویل می‌دهد، بقیه هزینه‌ها با خریدار است
CIF (Cost, Insurance, Freight)	هزینه، بیمه و کرایه حمل	فروشنده هزینه تا بندر مقصد را می‌پردازد
Letter of Credit (L/C)	اعتبار اسنادی	تضمین بانکی برای پرداخت در معاملات بین‌المللی
Bill of Lading (B/L)	بارنامه	سند حمل کالا از طرف حمل‌کننده
Customs Clearance	ترخیص گمرکی	انجام مراحل قانونی برای ورود یا خروج کالا
Trade Agreement	توافق‌نامه تجاری	قرارداد رسمی بین کشورها برای تسهیل تجارت
Tariff / Duty	تعرفه / حقوق گمرکی	مالیات بر کالاهای وارداتی یا صادراتی

امور مالی و سرمایه گذاری (Finance & Investment)

توی دوره و زمونه ای هستیم که بهترین کاری که می تونید برای آیندمون انجام بدیم سرمایه گذاریه. این وسط چند تا اصطلاح انگلیسی هم در این زمینه یاد بگیریم به دردمون می خوره!

اصطلاح	معنی فارسی	توضیح کوتاه
Cash Flow	جریان نقدی	ورود و خروج وجه نقد در کسب‌وکار
Equity	سرمایه یا سهام	ارزش مالکیت در یک شرکت
Liquidity	نقدینگی	توانایی تبدیل دارایی به پول نقد
Break-even Point	نقطه سر به سر	زمانی که درآمدها دقیقاً برابر هزینه‌ها می‌شود
Gross Margin	حاشیه سود ناخالص	درصد سود قبل از هزینه‌های عملیاتی
Leverage	اهرم مالی	استفاده از بدهی برای افزایش بازده سرمایه
Capital Expenditure (CAPEX)	هزینه سرمایه‌ای	هزینه برای خرید دارایی‌های بلندمدت مثل تجهیزات
Operating Expense (OPEX)	هزینه عملیاتی	هزینه‌های جاری مثل حقوق، انرژی، مواد اولیه

مذاکره و ارتباطات (Negotiation & Communication)

همونطور که بالاتر گفتم، مسئله تجارت بین المللی خیلی جدیه و اگر قراره وارد این فعالیت بشید باید آموزش تخصصی ببینید ولی یادگیری این اصطلاحات برای شروع خوبه.

اصطلاح	معنی فارسی	توضیح کوتاه
Win-Win Situation	وضعیت برد-برد	توافقی که به نفع هر دو طرف است
Deal	معامله	توافق برای خرید، فروش یا همکاری
Contract	قرارداد	سند قانونی تعهدات بین طرفین
Partnership	شراکت	همکاری بین دو یا چند شرکت یا فرد
Networking	شبکه‌سازی	ایجاد ارتباطات حرفه‌ای برای فرصت‌های آینده
Due Diligence	دقت لازم	بررسی همه‌جانبه قبل از تصمیم‌گیری مالی یا تجاری
Benchmarking	الگوبرداری	مقایسه عملکرد خود با بهترین‌ها در صنعت
SWOT Analysis	تحلیل سوات	تحلیل نقاط قوت، ضعف، فرصت و تهدید

حرف آخر

هدف خودتون رو برای یادگیری زبان مشخص کنید. اگر قصد دارید وارد دنیای کسب و کار بین المللی بشید، به سطح مهارتی فراتر از مکالمه روزانه یا اصطلاحات تخصصی رشته خودتون نیاز دارید. پس بهتره با یادگیری کلمات و اصطلاحات انگلیسی دنیای کسب‌وکار و تجارت بین‌الملی شروع کنید.