چند روز قبل یکی از زبان آموزانم گفت قراره که به زودی بره ترکیه مسافرت و دلش می خواد بتونه راحت در موقعیتهای دیگه مکالمه کنه. بهش گفتم ببین، همه اینها رو به تدریج در طول ترم یاد میگری، اما اگه خیلی عجله داری می تونی کتاب انگلیسی در سفر تهیه کنی. گفت نه، یک نسخه خیلی فشرده می خوام. من هم موارد زیر رو براش آماده کردم.
1– سلام و احوالپرسی (Greeting & Small Talk)
جملات پایه
- Hi! / Hello! سلام
- Good morning / afternoon / evening. صبح/ظهر/عصر بخیر
- How are you? حالت چطوره؟
- I’m good, thanks. And you? خوبم ممنون، شما؟
- Nice to meet you! از ملاقاتتان خوشوقتم
- here are you from? اهل کجایید؟
باز کردن سر صحبت (Small Talks)
- Beautiful weather today, isn’t it? هوا امروز عالیه، نه؟
- Is this your first time here? اولین بارته اینجایی؟
- Do you recommend any places to visit? جایی برای دیدن پیشنهاد میدی؟
2- فرودگاه (Airport)
چکاین
- I’d like to check in, please. میخوام چکاین کنم.
- Can I have your passport and ticket? پاسپورت و بلیتتون لطفاً.
- Where is gate 12? گیت ۱۲ کجاست؟
تحویل بار
- I have one suitcase to check in. یک چمدان دارم.
- Is there any extra fee for this bag? برای این چمدون هزینه اضافه هست؟
3- هتل (Hotel)
رزرو و پذیرش
- I have a reservation under the name… رزرو دارم به نام…
- I’d like to book a room for two nights. یک اتاق برای دو شب میخوام.
- Is breakfast included? صبحانه شامل میشه؟
درخواستها
- Can I have an extra towel, please? یک حوله اضافه لطفاً.
- The air conditioner isn’t working. کولر کار نمیکنه.
- What time is check-out? ساعت تحویل اتاق چه موقعه؟
4- رستوران / کافه (Restaurant / Café)
سفارش غذا
- A table for two, please. یک میز برای دو نفر، لطفاً.
- Can I see the menu? منو رو میتونم ببینم؟
- I’d like the chicken salad. سالاد مرغ میخوام.
- What do you recommend? چی پیشنهاد میکنید؟
مشکلات / درخواستها
- Could you make it a bit less spicy? میشه کمادویهتر باشه؟
- We’d like the check, please. صورتحساب لطفاً.
5- مسیر پرسیدن (Asking for Directions)
سوال
- Excuse me, how can I get to the train station? ببخشید چطور میتونم به ایستگاه قطار برم؟
- Is it far from here? از اینجا دوره؟
- Is there a bus stop nearby? این اطراف ایستگاه اتوبوس هست؟
جوابهای احتمالی
- Go straight and then turn left. مستقیم برید و بعد چپ بپیچید.
- It’s about a five-minute walk. حدود پنج دقیقه پیادهروه.
6- خرید (Shopping)
داخل فروشگاه
- How much is this? قیمت این چقدره؟
- Do you have this in a bigger size? سایز بزرگتر دارید؟
- Can I try it on? میتونم پرو کنم؟
چانهزنی ملایم (در کشورهایی که مرسومه)
- Is there a discount? تخفیف داره؟
- Can you give me a better price? قیمت بهتر میدید؟
7- حمل و نقل (Taxi, Bus, Metro)
تاکسی
- Could you take me to…? لطفاً ببرید منو به…
- How much will it cost? هزینه حدوداً چقدر میشه؟
- Please stop here. لطفاً همینجا نگه دارید.
مترو/اتوبوس
- Which line goes to the city center? کدوم خط میره مرکز شهر؟
- Where should I get off? کجا باید پیاده بشم؟
8- صحبت با مردم عادی (Meeting Locals)
شروع گفتوگو
- Hi, are you from around here? سلام، شما اهل همینجا هستید؟
- I’m visiting for a few days. چند روز اومدم سفر.
- Any must-see places you’d recommend? جاهای خیلی مهم برای دیدن چی پیشنهاد میدید؟
ادامه
- People here are really friendly! مردم اینجا خیلی دوستانهان!
- I love the food here. عاشق غذای اینجام.
بهترین روشهای شروع مکالمه انگلیسی با غریبه ها
9- موقعیتهای اضطراری (Emergencies)
- I need help. کمک لازم دارم.
- Call the police/ambulance, please. لطفاً پلیس/آمبولانس خبر کنید.
- I lost my passport. پاسپورتم گم شده.
- Where is the nearest hospital? نزدیکترین بیمارستان کجاست؟
قطعاً جملات خیلی بیشتری توی سفر استفاده میشن، ولی امیدوارم این فهرست فشرده به شما کمک کنه.