اگر دارید با زبان دست و پنجه نرم میکنید و میگید چرا نمیتونم زابن یاد بگیرم، یه نفس عمیق بکشید، شما تنها نیستید! درسته که یاد گرفتن زبان برای بزرگسالان سخت تر از بچه هاست. اما اصلا چرا یاد گرفتن زبان باید سخت باشه؟ ساده بگم، چون یادگیری زبان هم مغز و هم زمان شما رو تحت تأثیر میذاره. مغز شما باید چهارچوب شناختی جدیدی بسازه و این کار نیازمند تمرین مداومه. اما فقط این نیست. در این مقاله ما سه عامل اصلی سخت شدن یادگیری زبان رو بررسی میکنیم و شش راه حل به شما میگیم که یادگیری زبان رو برای شما خیلی راحتتر میکنه.
خود مغز
حتماً دیدید بعضیا مثل بلبل انگلیسی حرف میزنن ولی بعضیا به زور میگن Hello. دانشمندان میگن سیستم عصبی مغز انسان میتونه موفقیت در زبان رو از قبل تعیین کنه. در تحقیقی که در دانشگاه مک گیل انجام شد، مغز یک عده رو قبل و بعد از یک دوره دوازده هفته ای و سنگین یادگیری زبان فرانسوی اسکن کردن. مشخص شد که در افرادی که این زبان رو بهتر یاد گرفته بودن، ارتباط قویتری بین مراکز عصبی مغز که مربوط به صحبت کردن و خواندن وجود داشته.
گرچه این تحقیق نشون میده که توانایی یادگیری زبان برای بعضیها ذاتاً وجود داره، اما دلیل نمیشه که بقیه تلاش نکنن. این مقاله رو بخونید تا بعداً بهونه نیارید که مغزم نمیکشه! و چرا نمیتونم زبان یاد بگیرم.
روش یادگیری
تمرین در خانه، خارج رفتن، اپلیکیشنهای آموزن زبان، حرف زدن با خارجیها، کار کردن در خارج از کشور، شرکت در کلاسهای زبان و راههای خیلی زیادتری برای یادگیری زبان وجود داره. میتونید مقاله راهکارهای یادگیری یک زبان خارجی رو بخونید.
یکی از دلایل سخت بودن یادگیری زبان برای بزرگسالان اینه که به دلیل مشغله کاری نمیتونن مثل بچه ها وقت بذارن. ولی مطمئنم هممون روزی پانزده دقیقه وقت داریم. اگر روزی پانزده دقیقه تمرین کنید، آخر سال یک زبان جدید بلدید!
بزرگسالها معمولاً به دنبال یادگیری لغت هستن یا میخوان قواعد رو حفظ کنن، اما تحقیقی تو دانشگاه ام آی تی نشون داده که هرچه بیشتر آنالیز کنید کمتر یاد میگیرید! درواقع با حفظ کردن لغت به تنهایی یا یادگیری قواعد شما زبان رو یاد میگیرید اما نمیتونید ازش به خوبی استفاده کنید. پس باید سعی کنید بسته به هدف و نیازتون زبان رو به صورت کاربردی یاد بگیرید. اگر میخواید مترجم بشید یا اینکه صحبت کردن رو یادبگیرید، قطعا تفاوتهایی در روش یادگیری شما باید وجود داشته باشه.
تشابهات زبانی
مغز انسان در طی یادگیری زبان خارجی به دنبال تشابهات گرامری میگرده تا یادگیری رو برای خودش آسون کنه. اگر زبانی که یاد میگیرید تفاوت خیلی زیادی با زبان مادریتون داشته باشه، از نظر سیستم عصبی مغز این کار یه کم سختتره. اما خوشبختانه یادگیری زبان انگلیسی و زبانهای مشابه اون برای مغز ایرانیا مشکل ساز نمیشه!
درحالیکه یادگیری زبان هیچوقت 100 % راحت نیست (که البته هیچی تو زندگی 100 % راحت نیست)، قطعاً میتونه لذت بخش و موفقیت آمیز باشه. خب چه طوری؟ خوشبختانه راههای زیادی وجود داره!
خودتون و اهدافتون رو بشناسید
چرا دارید زبان یاد میگیرید؟ به دلایل حرفهای؟ تفریح؟ ارتباط با خارجیها؟ با در نظر گرفتن هدفتون، به دنبال به دست آوردن فرصتهای متناسب با هدفتون باشید و بقیه چیزهایی که به دردتون نمیخوره رو حذف کنید. مثل لغتنامه تجاری برای کسی که میخواد به سفر تفریحی به خارج از کشور داشته باشه به درد نمیخوده.
یک لذت کودکانه پیدا کنید
از اونجا که مغز ما دیگه مثل بچه ها انعطاف پذیر نیست، شاید به کنجکاوی اونها نباشیم! کلید موفقیت تو این زمینه، غوطه ور شدن و لذت بردنه. مثلا بعضیا عاشق بازیهای کامپیوتری آنلاین هستن و میخوان با رقیبای خارجیشون انگلیسی حرف بزنن. این کار انگیزه خوبی برای لذت بردن از یادگیری زبان براتون به همراه میاره.
دوتا یا یکی
در حال حاضر یه زبان خارجی بلدید؟ با یه زبان مشابه شروع کنید. مثلاً پرتغالی شبیه اسپانیاییه، هلندی شبیه آلمانی یا زبان نروژ، سوئد و دانمارک شبیه همه. تجربه یادگیری قبلی به یادگیری جدید کمک میکنه. نگران نباشید، زبان فارسی پر از کلمات عربی، انگلیسی و فرانسویه، بهتون قول میدم که یادگیری این زبانها برای شما راحته.
به خودتون انگیزه بدید
شما برای یادگیری به انگیزه نیاز دارید و انگیزه ارتباط زیادی با موفقیت داره. انگیزه شما میتونه چیزای ساده ای باشه، مثل خرید یک دفتر زبان خوشگل، حرف زدن با یه خارجی، بلیط سفر به خارج، یا مشق زبان نوشتن تو کافی شاپ مورد علاقتون!
تو محیط قرار بگیرید
مواجهه مستقیم با زبانی که دارید یاد میگیرد خیلی به پیشرفتتون کمک میکنه. مثلاً زبان اینستاگرام، گوشی و کامپیوترتون رو از فارسی به انگلیسی تغییر بدید. کتابهای داستان انگلیسی که برای کودکان نوشته شده بخونید. فیلم خارجی ببینید یا از روی یه دستور پخت انگلیسی غذا بپزید.
قبول کنید که همه چی درهمه
یادتون باشه که شما دارید یه مهارت یاد میگیرید. تو ماههای اول یادگیری از اشتباهاتتون نترسید و خجالت نکشید. براتون مهم نباشه که لهجه خوبی ندارید یا همه چیزو متوجه نمیشید. هیچ کدوم از اینها در درازمدت اهمیت نداره. اونچه که مهمه تعهده! به فرآیند یادگیریتون متعهد باشید و کم نیارید. یادتون باشه که از یادگیریتون لذت ببرید تا دیگه نگید چرا نمیتونم زبان یاد بگیرم.