میدونم که الان بحث درباره بهترین مدرک زبان برای مهاجرت سخت شده، چون شرکت در بعضی آزمونها برای ما تقریباً غیرممکن شده. ولی به امید وقتی که همه چیز درست بشه، این مطلب رو تا انتها با من همراه باشید.
اگر قصد مهاجرت دارید، احتمالاً یکی از اولین سؤالهایی که با آن مواجه میشوید این است:
برای مهاجرت چه مدرک زبانی بگیریم؟
پاسخ این سؤال برای همه افراد یکسان نیست. بهترین مدرک زبان به کشور مقصد، نوع مهاجرت، دانشگاه یا سازمان مقصد و حتی نوع ویزا بستگی دارد.
برای مثال، مدرکی که برای پذیرش دانشگاه در یک کشور مناسب است، ممکن است برای یک برنامه مهاجرتی یا ویزای خاص قابل قبول نباشد. بنابراین قبل از ثبتنام در یک آزمون زبان، بهتر است ابتدا مشخص کنید برای چه هدفی به مدرک زبان نیاز دارید.
بهترین مدرک زبان برای مهاجرت کدام است؟
اگر بخواهیم بهطور کلی صحبت کنیم، IELTS یکی از شناختهشدهترین و پرکاربردترین آزمونهای زبان انگلیسی در جهان است و در بسیاری از مسیرهای تحصیلی و مهاجرتی مورد استفاده قرار میگیرد.
اما این به معنی آن نیست که IELTS همیشه بهترین انتخاب است.
آزمونهای دیگری مانند TOEFL، PTE و آزمونهای مورد تأیید برخی کشورها نیز ممکن است برای هدف شما مناسب باشند.
بنابراین انتخاب آزمون باید بر اساس مقصد و هدف مهاجرتی انجام شود، نه صرفاً شهرت آزمون.
۱. IELTS
آزمون IELTS یکی از معروفترین آزمونهای بینالمللی زبان انگلیسی است.
این آزمون چهار مهارت اصلی زبان را ارزیابی میکند:
- Listening
- Reading
- Writing
- Speaking
IELTS معمولاً در دو نوع اصلی برگزار میشود:
IELTS Academic
بیشتر برای افرادی کاربرد دارد که قصد تحصیل در دانشگاه یا مؤسسات آموزشی دارند.
IELTS General Training
بیشتر برای برخی اهداف مهاجرتی، کاری و آموزشی غیر دانشگاهی مورد استفاده قرار میگیرد.
البته اینکه کدام نوع IELTS برای شما قابل قبول است، باید بر اساس قوانین و الزامات مقصد بررسی شود.
مزیت مهم IELTS این است که در بسیاری از کشورها و مؤسسات شناخته شده است و منابع آموزشی فراوانی برای آمادگی آن وجود دارد.
۲. TOEFL
TOEFL iBT نیز یکی از آزمونهای معتبر زبان انگلیسی، بهخصوص در حوزه پذیرش دانشگاهی است.
این آزمون نیز چهار مهارت زبان را ارزیابی میکند و ساختار آن با IELTS متفاوت است.
TOEFL میتواند انتخاب مناسبی برای افرادی باشد که قصد تحصیل در دانشگاههای خارج از کشور دارند؛ اما باید قبل از آزمون بررسی کنید که دانشگاه یا برنامه موردنظر شما TOEFL را میپذیرد یا خیر. یکی از اشتباهات رایج این است که فرد ابتدا در آزمون شرکت میکند و بعد متوجه میشود نمره یا نوع آزمون مورد قبول مقصد او نیست.
۳. PTE
آزمون PTE Academic یکی دیگر از آزمونهای زبان انگلیسی است که در سالهای اخیر توجه بیشتری پیدا کرده است.
یکی از ویژگیهای آن، استفاده گسترده از سیستم کامپیوتری برای ارزیابی آزمون است.
PTE برای بعضی از مسیرهای تحصیلی و مهاجرتی قابل قبول است؛ اما پذیرش آن به مقصد و نوع برنامه بستگی دارد. بنابراین اگر PTE را انتخاب میکنید، حتماً ابتدا شرایط رسمی مقصد خود را بررسی کنید.
IELTS یا TOEFL؛ کدام بهتر است؟
هیچ پاسخ مطلقی برای این سؤال وجود ندارد.
اگر هر دو آزمون برای هدف شما قابل قبول باشند، بهتر است بر اساس شرایط خودتان انتخاب کنید.
برای مثال:
| معیار | IELTS | TOEFL |
| ساختار آزمون | چهار مهارت | چهار مهارت |
| Speaking | مصاحبه با ممتحن | عمدتاً کامپیوتری |
| کاربرد تحصیلی | بسیار گسترده | بسیار گسترده |
| منابع آموزشی | بسیار زیاد | بسیار زیاد |
| مناسب برای | تحصیل، مهاجرت و کار در مسیرهای قابل قبول | بهویژه تحصیل و مسیرهای پذیرفتهشده |
اما کشور مقصد و سازمان مقصد باید معیار نهایی انتخاب باشند.
برای مهاجرت به کانادا چه مدرک زبانی لازم است؟
یکی از اشتباهات رایج این است که تصور کنیم برای مهاجرت به هر کشور فقط یک آزمون زبان وجود دارد.
در واقع، شرایط میتواند بر اساس نوع برنامه مهاجرتی متفاوت باشد.
برای مثال ممکن است یک آزمون برای یک مسیر مهاجرتی پذیرفته شود اما برای مسیر دیگری شرایط متفاوت باشد.
بنابراین اگر قصد مهاجرت به کانادا دارید، قبل از انتخاب آزمون باید ابتدا برنامه مهاجرتی موردنظر خود را مشخص کنید.
برای مهاجرت به استرالیا چه مدرکی بهتر است؟
در استرالیا نیز آزمونهای مختلف زبان ممکن است برای اهداف مختلف مورد پذیرش قرار بگیرند.
بنابراین انتخاب بین IELTS، PTE و سایر آزمونهای قابل قبول باید بر اساس نوع ویزا و شرایط همان برنامه انجام شود.
در اینجا هم بهتر است به جای اینکه بپرسیم:
«آیا IELTS بهتر است یا PTE؟»
بپرسیم:
«برای ویزایی که من میخواهم دریافت کنم، کدام آزمون پذیرفته میشود و کدام آزمون برای من راحتتر است؟»
این تغییر سؤال میتواند جلوی انتخاب اشتباه را بگیرد.
برای مهاجرت تحصیلی چه مدرکی بگیریم؟
اگر هدف شما تحصیل در خارج از کشور است، موضوع کمی متفاوت میشود.
در این حالت باید ابتدا دانشگاهها و رشتههای موردنظر خود را مشخص کنید و ببینید چه آزمونهایی را میپذیرند.
همچنین ممکن است حداقل نمره مورد نیاز برای رشتهها و دانشگاههای مختلف متفاوت باشد.
مثلاً ممکن است یک دانشگاه حداقل نمره مشخصی برای IELTS بخواهد، در حالی که دانشگاه دیگری TOEFL یا PTE را نیز بپذیرد.
پس:
اول دانشگاه → بعد شرایط زبان → سپس انتخاب آزمون
نه اینکه:
اول آزمون → بعد پیدا کردن دانشگاه
برای مهاجرت کاری چه مدرکی مناسب است؟
در مهاجرت کاری نیز باید بین دو موضوع تفاوت قائل شویم:
مدرک زبان برای ویزا
و
مدرک زبان برای پیدا کردن شغل یا اثبات توانایی زبانی
این دو الزاماً یکسان نیستند.
ممکن است یک کشور برای یک برنامه مهاجرتی نمره زبان مشخصی بخواهد، اما کارفرمای شما معیار متفاوتی برای توانایی زبان داشته باشد.
به همین دلیل، اگر هدف شما مهاجرت کاری است، علاوه بر الزامات ویزا، باید نیازهای شغلی و حرفهای خودتان را نیز بررسی کنید.
آیا برای مهاجرت حتماً باید IELTS بگیریم؟
خیر.
IELTS یکی از گزینههای مهم است، اما تنها آزمون زبان موجود نیست.
بسته به کشور و مسیر مهاجرتی، ممکن است آزمونهای دیگری نیز مورد قبول باشند.
حتی در بعضی مسیرها ممکن است شرایطی وجود داشته باشد که فرد اساساً به همان مدرکی که تصور میکند نیاز نداشته باشد.
بنابراین قبل از پرداخت هزینه آزمون، این سه سؤال را از خودتان بپرسید:
- مقصد من کجاست؟
- از چه مسیر مهاجرتی استفاده میکنم؟
- سازمان مهاجرتی، دانشگاه یا کارفرمای مقصد چه آزمونهایی را قبول میکند؟
چه نمرهای برای مهاجرت لازم است؟
نمره مورد نیاز یک عدد ثابت نیست.
برای مثال، ممکن است حداقل نمره مورد نیاز برای:
- پذیرش دانشگاه
- ویزای تحصیلی
- مهاجرت کاری
- برنامههای امتیازی
- دریافت مجوز حرفهای
با یکدیگر متفاوت باشند.
حتی در آزمونهایی مانند IELTS ممکن است نمره کلی به تنهایی کافی نباشد و برای هر مهارت نیز حداقل نمره مشخصی تعیین شده باشد.
بنابراین نباید صرفاً به دنبال «IELTS 7» یا یک عدد مشخص باشید؛ ابتدا باید شرایط رسمی مسیر موردنظر خودتان را بررسی کنید.
چگونه بهترین آزمون زبان را برای خودمان انتخاب کنیم؟
یک روش ساده این است که این مراحل را طی کنید:
مرحله اول: مقصد را مشخص کنید
مثلاً:
- کانادا
- استرالیا
- انگلستان
- آمریکا
- اروپا
مرحله دوم: هدف مهاجرت را مشخص کنید
آیا قصد دارید:
- تحصیل کنید؟
- کار کنید؟
- از طریق برنامه مهاجرتی اقدام کنید؟
- برای یک موقعیت حرفهای مجوز بگیرید؟
مرحله سوم: آزمونهای قابل قبول را پیدا کنید
در این مرحله باید اطلاعات رسمی دانشگاه، سازمان مهاجرتی یا مرجع مربوطه را بررسی کنید.
مرحله چهارم: تواناییهای خودتان را ارزیابی کنید
اگر چند آزمون برای شما قابل قبول است، ساختار آزمونها را مقایسه کنید.
مثلاً ببینید با Speaking، Writing و Reading کدام آزمون راحتتر هستید.
مرحله پنجم: آزمون مناسب را انتخاب کنید حالا میتوانید با خیال راحتتر برای آزمون موردنظر آماده شوید.
یک اشتباه مهم در انتخاب مدرک زبان
گاهی زبانآموزان میگویند:
«من میخواهم مهاجرت کنم، پس اول IELTS میگیرم.»
این روش همیشه درست نیست.
ممکن است فرد ماهها برای آزمون خاصی مطالعه کند و هزینه زیادی بپردازد، اما بعد متوجه شود که برای مسیر مهاجرتی موردنظرش آزمون دیگری مناسبتر بوده است.
بنابراین بهتر است انتخاب آزمون را از مقصد شروع کنیم، نه از خود آزمون.
جمعبندی
اگر بخواهیم خیلی کوتاه پاسخ دهیم:
بهترین مدرک زبان برای مهاجرت، مدرکی نیست که بیشترین شهرت را دارد؛ مدرکی است که برای مسیر مهاجرتی شما پذیرفته میشود و شما میتوانید با توجه به تواناییهایتان بهترین نتیجه را در آن کسب کنید.
IELTS، TOEFL و PTE هرکدام میتوانند انتخاب مناسبی باشند، اما کشور مقصد، نوع مهاجرت، دانشگاه یا سازمان مقصد و حداقل نمره مورد نیاز تعیین میکنند که کدام گزینه برای شما مناسبتر است.
پس قبل از ثبتنام در هر آزمون، ابتدا مقصد و مسیر مهاجرتی خود را مشخص کنید و سپس بر اساس الزامات رسمی، آزمون مناسب را انتخاب کنید.
انتخاب درست آزمون، اولین قدم برای یک برنامهریزی درست برای مهاجرت است.
اگر به اطلاعات بیشتری در زمینه زبان انگلیسی برای کار و مهاجرت نیاز دارید، حتماً مقاله راهنمای جامع انگلیسی برای کار، تجارت و مهاجرت رو بخونید.