اگر فردی رو برای اولین بار میبینید، باید بتونید خودتون رو معرفی کنید. حالا ممکنه این سوال براتون پیش بیاد که چه طور خودم رو به زبان انگلیسی معرفی کنم؟

حقیقتش اینه که معرفی کردن خودتون فقط به گفتن اسمتون ختم نمیشه. بسته به موقعیتی که توش قرار گرفتید، لازمه که درباره موارد زیادتری هم صحبت کنید. مثلاً:

  • سن
  • ملیت
  • تحصیلات
  • شغل
  • علاقمندی ها
  • اطلاعات تماس

این مطلب رو تا پایان بخونید تا به تمام سوالاتتون جواب داده بشه.

چه کسی شروع می کنه؟

یه وقتهایی شما در جمعی قرار می گیرید یا با یک نفر ملاقات می کنید و خودتون پیش قدم میشید. مثلا می تونید بگید:

I don’t think we’ve met. May I introduce myself?

فکر نمی کنم ما همدیگه رو ملاقات کرده باشیم، اجازه هست خودم رو معرفی کنم؟

همینطور که می بینید، این مدل پیش قدم شدن خیلی رسمی هست و اگه توی یک مهمونی رسمی خواستین برید سمت یک نفر و باهاش آشنا بشید می تونید از این جمله استفاده کنید.

Hi, I’m Sarah.

Hello, my name is Sarah.

سلام من سارا هستم، (سلام اسم من سارا هست).

این مدل هم برای شروع معرفی خودتون به صورت غیررسمی کاربرد داره.

حالا ممکنه مثلاً برای مصاحبه کاری جایی برید و ازتون بخوان خودتون رو معرفی کنید.

Please introduce yourself.

لطفاً خودتون رو معرفی بفرمایید.

 و اگه شرایط غیر رسمی باشه، ممکنه خیلی ساده فقط اسمتون رو بپرسن.

What’s your name?

اسمت چیه؟

جوابهایی که میدید می تونه به این صورت باشه:

My name is Sarah .

My full name is Sarah Smith.

You can call me Sisi.

جمله آخر غیررسمی هست و دارید میگید که میتونی منو … صدا کنی و اسم مستعارتون (Nick name) رو می گید.

ملیت

Where are you from?

کجایی هستی؟

Where were you born?

کجا به دنیا اومدی؟

در جواب این سوال ها می تونید بگید؟

I’m from Iran.

I’m Iranian.

I was born in Iran.

سن

How old are you?

چند سالتونه؟

خب اینجا شما می تونید سن دقیقتون رو بگید، یا بگید حدوداً چند سالتونه. به مثال‌های زیر توجه کنید:

I’m 13 years old.

I’m 13.

I’m over 20 (بیشتر از 20 سالمه).

I’m almost 20 (تقریباً 20 سالمه).

تحصیلات

در بخش تحصیلات، می تونن از شما درباره محل تحصیل، مقطع تحصیلی و رشته تحصیلی سوال بپرسن. مثلاً:

Where did you go to University?

کجا دانشگاه رفتی؟

I’ve studied at Tehran University.

من در دانشگاه تهران درس خوندم.

What was your major?

رشته تحصیلی شما چی بود؟

I studied Physics.

من فیزیک خوندم.

What is your Degree?

مدرک شما چیه؟

I have a PhD.

من دکتری دارم.

شغل

شما ممکنه شاغل یا بیکار باشید. همچنین می تونید درباره شغل قبلیتون صحبت کنید.

What is your job?

شغل شما چیه؟

What do you do for a living?

زندگیت رو با چه کاری میگذرونی؟

I am a teacher.

من یک معلم هستم.

I work as a teacher at school.

من به عنوان معلم در مدرسه کار می کنم.

I’m unemployed.

من بیکار هستم.

I’m retired.

من بازنشسته هستم.

I used to be a teacher.

من قبلاً معلم بودم.

سرگرمی ها

علاقمندی ها می تونه شامل هر چیزی باشه که شما دوست دارید انجام بدید. مثلاً می تونید درباره ورزش، هنر، آشپزی و … صحبت کنید.

What’s your hobby?

سرگرمی شما چیه؟

What do you like to do?

دوست دارید چه کاری انجام بدید؟

I like cooking.

من آشپزی دوست دارم.

I’m good at singing.

من آواز خوندنم خوبه.

I’m interested in music.

من به موسیقی علاقه دارم.

My favorite food is Pizza.

غذای مورد علاقه من پیتزا است.

اطلاعات تماس

ممکنه وقتی با یک فرد آشنا شدید، از شما اطلاعات تماستون رو بخواد تا بعداً با هم در ارتباط باشید.

What is your phone number?

شماره تلفنت چیه؟

My phone number is ….

Where do you live?

کجا زندگی می کنی؟

I live on Number 3, Beheshti Street.

حرف آخر

ممکنه بسته به موقعیت، خیلی چیزها از شما پرسیده بشه، معمولاً می تونید ساده و بر اسا واقعیت جواب بدید.

اگر سوالی که ازتون پرسیدن خیلی شخصی بود و نخواستین جواب بدید، می تونید بگید این شخصیه (This is personal).

از این موارد می تونید برای معرفی خودتون در نامه نگاری استفاده کنید.

یادتون نره اینستاگرام پارس دانا رو حتماً فالو کنید. اونجا کلی آموزش مکالمه و گرامر رایگان داریم.

برچسب‌ها:,

Leave a Reply