فایل صوتی با تلفظ نیتیو

دانلود متن داستان

داستان انگلیسی با فیلم و توضیح- زنان کوچک

همراهان همیشگی پارس دانا سلام. هر سریالی یک روز تموم میشه و یک سریال بهتر به جاش میاد.

ما هم بعد از دوره موفقیت آمیز آموزش خط انگلیسی پیوسته یا cursive handwriting، دوره داستان انگلیسی رو شروع کردیم.

توی مطلب “کتاب داستان انگلیسی بخونید” و سایر مطالب سایت پارس دانا، بارها اشاره کردم که داستان انگلیسی خوندن فواید زیادی برای ما داره.

باعث گسترش دامنه لغات، تقویت ریدینگ و درک مطلب، تقویت رایتینگ و مهارت نوشتاری و حتی باعث تقویت مکالمه ما میشه.

توی این دوره، من داستانهای کوتاه و جذاب رو انتخاب می کنم و هر هفته، پنجشنبه، یک قسمت از داستان رو براتون می خونم و نکات اون رو توضیح میدم.

با این روش، شما با جمله نویسی به صورت کاربردی آشنا می شید و مهارت های ریدینگ و رایتینگتون تقویت می شه.

داستان انگلیسی زنان کوچک

این دوره رو با کتاب زنان کوچک یا Little women نوشته Louisa May Alcott شروع می کنم.

فکر میکنم بیشتر ما در کودکی کارتون زیبای زنان کوچک رو دیدیم.

اگر هم نه، چندین نسخه از فیلم سینمایی اون وجود داره که آخرینش در سال 2019 ساخته و منتشر شده.

سطح این کتاب مبتدی یا Beginner هست و 300 کلمه جدید داره.

برای هر قسمت، یک ویدئو وجود داره که می تونید متن داستان رو همزمان با خواندن من ببینید.

متن هر قسمت هم زیر همون قسمت برای دانلود قرار می گیره.

فایل صوتی بدون توضیحات و با صدای گوینده نیتیو رو هم به عنوان رفرنس برای تلفظ صحیح قرار می دم.

من تمام سعی خودم رو می کنم واضح و شمرده و در سطح مبتدی متن داستان رو بخونم،

اما بهتره که حتماً تلفظ اصلی رو از این فایل رفرنس بشنوید.

لینک همه قسمتهای داستان زنان کوچک رو به انتهای همین مطلب اضافه می کنم.

تماشای قسمتهای دیگر

زنان کوچک-قسمت دوم

زنان کوچک- قسمت سوم

برچسب‌ها:, , , ,

Leave a Reply